Продолжим по словарям
Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionaryhttp://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%2327212Интерактивный словарь латинского языка. Сайт англоязычный (
а с чего бы ему быть другим, если он принадлежит Tufts University?), но очень хороший. Помимо собственно перевода, можно сделать морфологический анализ, освежить в памяти латинскую грамматику и мн. др. Еще есть ссылки на тексты, где употрелялось данное слово.
В общем, если возникнут проблемы с латынью, вам сюда.
Teutonic Language Studieshttp://home.earthlink.net/~disembodiedbrain/tls.htmКлад для начинающего германиста. Увы, уже неполный, т.к. часть ссылок перестала работать. Online-словари и учебные материалы по датскому, голландскому, английскому, немецкому, фризскому и шведскому. Но еще более любопытны материлы по древнеанглийскому и древнеисландскому языкам. Для фанатов викингов есть пособия по древним рунам.
А вот это просто сокровищница -
Foreign Languages Online Dictionaies and Free Translation Linkshttp://www.yourdictionary.com/languages.htmlСсылки на онлайн-ресурсы по 300 языкам!
Здешний раздел германистики
http://www.yourdictionary.com/languages/germanic.html - супер! От древнеанглийского и древневерхненемецкого до современности. Все онлайн, все бесплатно. И даже идиш
The Online Slang Dictionaryhttp://onlineslangdictionary.com/Живой словарь американского сленга. Живее некуда, т.к. постоянно обновляется самими юзерами. Есть даже географическая карта, на которой показывается, в каком регионе США то или иное словечко употребляется.
Urban Dictionaryhttp://www.urbandictionary.com/Еще один словарь сленга. Хотя и не такой навороченный, как предыдущий, но тоже, ИМХО,
a must для каждого более-менее прошаренного любителя английского языка.
Dictionary & Thesaurus - Merriam Webster Online
http://www.merriam-webster.com/Электронная онлайн-версия знаменитого толкового словаря англ. яз. Дефиниции, краткие этимологические справки.
The Catholic Encyclopediahttp://www.newadvent.org/cathen/Ресурс не совсем в тему, но, пожалуйста, не пугайтесь названия сразу
Электронная версия энциклопедии 1917 г. (поэтому написана слегка
старомодным английским языком). Помимо собственно статей на церковные и религиозные темы, содержит много исторического, географического и статистического материала. Очень рекомендую не только инязовцам, а и понимающим по-английски студентам истфака.
