Автор Тема: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!  (Прочитано 47609 раз)

Оффлайн Morpheus

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 197
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #15 : 30 Январь 2008, 13:22:07 »
Его по разному прописывают. Дело в том что "Гибли" как то не прижилось из-за  мелкого намека поэтому пишут и Дзибли.. Причем если вы посмотрите Мононоке там по моему вначале даже по руски говорят "Дзибли"...Но как не крути Дзибли и в Африке Дзибли неправда ли ?  ;D

Это заимствованное слово. ジブリ (Ziburi) - это да, это Дзибли (только для японцев! это недостаток фонетическо-слоговой системы японского письма - ограниченное количество слогов. 51), но название студии именно латиницей пишется. И в данном случае киридзи не траскрипируется.

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #16 : 30 Январь 2008, 13:33:00 »
Но мы же свами не японцы. Причем даже если и так то отношение к Дзибли повсемесно положительное.  Я незнаю человека которому не понравился хотябы 1 мульт...

Еще ОЧЕНЬ советую "Небесный замок Лапута" Тоже от  Дзибли и Миядзяки...
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Morpheus

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 197
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #17 : 30 Январь 2008, 13:38:39 »
Но мы же свами не японцы.

Вот поэтому и нужно писать и говорить "Гибли".  ;) Или я непонятно поясняю?

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #18 : 30 Январь 2008, 13:45:03 »
Писать мона как удобно )) 
« Последнее редактирование: 30 Январь 2008, 13:47:48 от kadodji »
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Morpheus

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 197
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #19 : 30 Январь 2008, 13:46:27 »
Писать мона как ужобно ))

"Писать неправильно - ваше право." (с)

Оффлайн Ancotir

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 521
  • Черные кошки - тоже люди!!!
    • Просмотр профиля
    • Лаборатория Исторической Реконструкции "Вольный Город"
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #20 : 30 Январь 2008, 13:48:15 »
да пишите кто как хочет) Вы ещё тут подеритесь  ;D
Никто не устоит перед нашей дружной компанией, особенно теперь, когда у меня такое доброе сердце и такой острый топор. ©

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #21 : 30 Январь 2008, 13:51:05 »
Да и вправду )) Анкотир говорит.
 Давайте тогда просто  писать GHIBLI вот так и все  ::) или так Studio Ghibli...
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #22 : 30 Январь 2008, 13:53:11 »
А кто и что сейчас смотрит ? или читает ?
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Ancotir

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 521
  • Черные кошки - тоже люди!!!
    • Просмотр профиля
    • Лаборатория Исторической Реконструкции "Вольный Город"
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #23 : 30 Январь 2008, 13:59:20 »
Пересматриваю "Принцесса Мононоке"
Никто не устоит перед нашей дружной компанией, особенно теперь, когда у меня такое доброе сердце и такой острый топор. ©

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #24 : 30 Январь 2008, 14:03:20 »
Мононоке.. я даже не буду говорить насколько это хор. мультик. Его просто надо увидеть...
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Cin-i

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 74
  • Синий
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #25 : 30 Январь 2008, 14:18:33 »
2Ancotir а у тебя можно как нить взять/переписать/купить/закачать с дисленда?
Путь саморастрачивания не хуже и не лучше других!

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #26 : 30 Январь 2008, 14:24:18 »
А у когонибудь есть "One Pise" Я незнаю так ли написал  :-[? Или Манга....
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Morpheus

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 197
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #27 : 30 Январь 2008, 14:28:45 »
А у когонибудь есть "One Pise" Я незнаю так ли написал  :-[? Или Манга....

One Piece. Мангу можно спокойно скачать в интернете, правда, на английском языке. Есть на русском, но только пара первых глав и несколько последних (онгоинг).

Оффлайн kadodji

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
  • мнительный разум плодит демонов. (яп. пословица)
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #28 : 30 Январь 2008, 14:31:00 »
А сайтик можно ?  )) Я и первые главы буду рад почитать ....где рус.перевод.
Один человек, любивший дождь и сухие листья, как-то сказал:
- Я люблю и дождь и сухие листья, что хрустят под ногами. Но как жаль, что эти оба чуда никогда не могут быть одновременно.
Тогда ему ответил другой человек:
- Ну что ты, так бывает. Но лишь в первые секунды дождя.

Оффлайн Morpheus

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 197
    • Просмотр профиля
Re: Анимешники всея УГПИ гоп до кучи!
« Ответ #29 : 30 Январь 2008, 14:35:08 »
А сайтик можно ?  )) Я и первые главы буду рад почитать ....где рус.перевод.

Конечно, можно... 0_о Это сайт моих друзей, на FTP которых паразитирует живет и мой сайт: http://www.zelmira.ru/